Kalkulator Pożyczek

Bezpłatne i precyzyjne obliczanie kredytu

Strona głównaKalkulatorKontakt
Strona głównaKalkulatorKontakt
Informacje prawnePrywatność
Przejdź do głównego zawartości
© 2026 Darlehensrechner. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Informacje prawne
  • Prywatność
  • O nas
  • Kontakt
← Wstecz

Polityka prywatności

Ważna informacja

Ten kalkulator kredytowy nadal wykonuje obliczenia lokalnie w przeglądarce. Po zakończeniu obliczenia do naszego serwera może zostać przesłana minimalna statystyka first-party służąca do liczenia wykonanych kalkulacji. Dane formularza lead, takie jak imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu czy adres, nie są zapisywane w ramach tej statystyki.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 21 kwietnia 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych na tej stronie internetowej jest:

Condien UG (haftungsbeschränkt)
Zur Einigkeit 3
27374 Visselhövede
Niemcy
Telefon: +49 4262 9185873
E-mail: info@condien.de

2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

Przywiązujemy dużą wagę do ochrony danych osobowych. Dane osobowe to wszelkie informacje, które pozwalają zidentyfikować osobę fizyczną bezpośrednio lub pośrednio.

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do:

  • zapewnienia funkcjonowania strony internetowej,
  • udzielania odpowiedzi na zapytania,
  • prowadzenia analiz statystycznych na podstawie zgody,
  • technicznego i funkcjonalnego ulepszania naszych usług.

Podstawy prawne wynikają w szczególności z RODO oraz – w zakresie cookies i podobnych technologii – z § 25 TDDDG.

3. Hosting i dostarczanie techniczne (Vercel)

Strona internetowa jest udostępniana technicznie za pośrednictwem Vercel. W tym kontekście przetwarzane są dane techniczne niezbędne do dostarczenia, stabilności i bezpieczeństwa strony, w szczególności:

  • adres IP
  • data i godzina dostępu
  • żądane treści
  • informacje techniczne o przeglądarce i urządzeniu

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w zapewnieniu bezpiecznego i wydajnego działania strony).

4. System zarządzania treścią (Sanity)

Korzystamy z Sanity jako systemu CMS typu headless do zarządzania i dostarczania treści.

W zależności od konfiguracji technicznej, podczas ładowania treści mogą być przetwarzane dane techniczne połączenia. W przypadku korzystania z funkcji podglądu (preview/drafts), mogą być stosowane dodatkowe mechanizmy techniczne do wyświetlania nieopublikowanych treści.

Obecnie dane kontaktowe, formularze ani dane leadów nie są przetwarzane w Sanity w celach pośrednictwa ani sprzedaży leadów.

5. Pliki logów serwera

Podczas odwiedzania strony automatycznie zapisywane są dane techniczne w logach serwera, w szczególności:

  • typ i wersja przeglądarki
  • system operacyjny
  • adres URL odsyłający
  • nazwa hosta urządzenia
  • czas zapytania
  • adres IP

Przetwarzanie odbywa się w celu zapewnienia działania, bezpieczeństwa oraz wykrywania nadużyć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Dane są przechowywane tylko przez czas niezbędny do tych celów.

6. Cookies i zarządzanie zgodą (Cookiebot)

Strona wykorzystuje cookies i podobne technologie:

  • cookies niezbędne → podstawa: § 25 ust. 2 TDDDG
  • cookies opcjonalne → tylko za zgodą (§ 25 ust. 1 TDDDG + art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Do zarządzania zgodami używamy Cookiebot (Usercentrics A/S, Dania).

Cookiebot:

  • zapisuje zgody użytkowników
  • umożliwia ich zmianę lub wycofanie
  • może współpracować z Google Consent Mode

7. Google Analytics 4

Za zgodą użytkownika korzystamy z Google Analytics 4 w celu analizy korzystania ze strony.

Przetwarzane mogą być:

  • odwiedzane strony
  • zachowanie użytkownika
  • dane przeglądarki i urządzenia
  • przybliżona lokalizacja

Podstawa prawna:

  • § 25 ust. 1 TDDDG
  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO

Zgodę można wycofać w dowolnym momencie.

8. Korzystanie z kalkulatora kredytowego

Obliczenia kredytu odbywają się głównie lokalnie w przeglądarce użytkownika.

Po zakończeniu obliczeń przetwarzamy minimalne statystyki, takie jak:

  • język
  • typ kredytobiorcy
  • częstotliwość spłat
  • zagregowane wartości kredytu i odsetek

Nie są przechowywane dane identyfikujące (np. imię, e-mail, telefon, adres).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

9. Kontakt (e-mail / formularz)

W przypadku kontaktu przetwarzamy dane w celu obsługi zapytania.

Może to obejmować:

  • imię
  • adres e-mail
  • numer telefonu
  • treść wiadomości

Używamy własnej logiki formularzy, jednak dane mogą być przetwarzane przez:

  • Microsoft
  • Hetzner

Podstawa prawna:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Dane są usuwane po zakończeniu sprawy, o ile nie istnieją obowiązki prawne.

10. Odbiorcy danych

Dane są dostępne tylko dla upoważnionych osób w naszej organizacji.

Możemy korzystać z dostawców technicznych, w tym:

  • Vercel
  • Sanity
  • Cookiebot
  • Google
  • Microsoft
  • Hetzner

Dane nie są przekazywane dalej bez podstawy prawnej lub zgody.

11. Transfer danych poza UE

Niektóre usługi mogą wiązać się z transferem danych poza UE/EOG (np. Vercel, Google, Sanity, Microsoft).

Transfery odbywają się zgodnie z przepisami, np.:

  • decyzje o adekwatności
  • standardowe klauzule umowne

12. Okres przechowywania

Dane są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne.

W szczególności:

  • dane techniczne → bezpieczeństwo i działanie
  • zapytania → do ich obsługi
  • zgody → jako dowód
  • Google Analytics → zgodnie z ustawieniami

13. Prawa użytkownika

Masz prawo do:

  • dostępu do danych
  • sprostowania
  • usunięcia
  • ograniczenia przetwarzania
  • przenoszenia danych
  • sprzeciwu
  • cofnięcia zgody

Możesz również złożyć skargę do organu nadzorczego.

14. Informacja o funkcji „Wniosek o finansowanie”

Funkcja „Wniosek o finansowanie” oraz związane z nią przekazywanie danych do partnerów finansowych są obecnie wyłączone.

Cloudflare Turnstile

Używamy Cloudflare Turnstile, aby chronić nasze formularze przed spamem, nadużyciami i zautomatyzowanym dostępem. Dostawcą jest Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Turnstile ocenia techniczne sygnały przeglądarki i sposobu korzystania ze strony, aby odróżniać ludzi od botów. Może to obejmować przetwarzanie adresu IP, informacji o przeglądarce i urządzeniu, informacji o stronie odsyłającej oraz danych interakcji lub użytkowania.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu bezpieczeństwa i funkcjonalności strony zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Cloudflare.

Darlehensrechner © 2026 — Polityka prywatności